易水全域艺术驻留计划第二期“极光计划”
艺术沙龙第一期回顾：极光@磁场 & 艺术@在地

此次沙龙，四位嘉宾针对二期驻留核心问题进行了多角度的讨论。以实践性作为出发点，探讨艺术与乡村、艺术与公共空间、艺术与产业结合过程中的问题与可行性。在下一期艺术沙龙中，将邀请到央美教授丁圆老师与《芭莎艺术》主编孙国胜，与驻地策展人王尤一起，以多年的相关实践为基础，谈对艺术介入乡村的见解与展望。

嘉宾观点

刘钢

策展人、乌镇当代艺术邀请展联合策展人

“驻地创作既要保持艺术家的创作方式，又要保持在地性。”

我会将不同类型的创作用同样的逻辑去讨论，观念是如何转换成为作品的。就艺术驻留而言，像艺术介入和建筑介入生活就非常接近，之前我们策划的乌镇双年展这个案例，它是在一个完整的闭环里，和在这里（易水）做展览的逻辑是不一样的，这里更多的是与村民的互动，跟项目方的互动，跟艺术家的互动，而艺术家的介入应该更有益于缓和村民与项目方之间的矛盾。从出发点来说，要做到对多方有意义是很难的一件事情，但需要继续持续地保持对这个问题的意识，提出问题，有针对性的发展，要经得起折腾，公众要适应艺术家，艺术家也要适应公众，易水需要更用心的处理在地性与艺术家的关系，要通过艺术去吸引更多的人对这个地方有更多地了解，有更多的尝试。

刘礼宾

中央美术学院教授、策展人

“ 艺术家从工作室状态到公共空间的状态需要一个转换。”

对于这个项目我十分期待。易水是一个相对比较富饶的旅游景区，有艺术的介入，企业的介入，以艺术作为依托做出一个品牌，它要处理的问题不仅仅是空间与作品的问题，而是旅游区转型，乡村转型的问题，肩负的使命更大。那么在易水，以山水做为依托则对艺术家提出了更大的挑战，在这样的情境下如何更加体现出艺术作品的张力？艺术家需要面对一个从工作室状态到公共空间状态的转换。中国当代艺术本身的语言太丰富了，中国艺术家各种语言都可以作为创作的基准，如何把握中国人身份的特征又利用这种语言身份去冲破既定性很重要，看起来是某个地点的矛盾，但它的辐射面非常大。

王尤

二期驻留策展人

“ ‘极光计划’不仅是驻地创作，更应该解决社会问题，是作为一个艺术从业者所肩负着的文化使命。”

在之前我更多的是以创作者的身份参与驻留项目，在经过了对易水全域做了文化背景的调查之后，就像这期主题“极光计划”所表现的，驻留创作用物理学的方式去反映，就是将艺术家或创作者比喻为太阳风，一种带电的粒子流，在经过一场磁场的影响后从而聚集于此，在此所发生的艺术称之为“极光”。它带有很强的磁场，就像当代艺术到了较为原生态的村落后，创作的过程一定程度上也是和原始村落的对抗，因为村里留下来的大多都是老年人，对于当代艺术一无所知，他们一开始会带着怀疑的态度，而后来会在艺术家与他们的接触中因为艺术而逐渐改变，也逐渐了解当代艺术，这也是一种自主的改变。与此同时，在策划之初我还想过是否要加入一些强性的机制，让大家和当地的山水、田野发生关系，后来发现这种想法非常生硬，没有必要，因为所有艺术家来了之后会自然与这里发生关系。在艺术家完成初稿的过程中会非常自主的对当地人文环境进行研究和考察，已经深入到易水进行文化探讨。它作为一个课题，可以继续有效的与当地的文化进行结合。应该将这种模式变为软化剂，解决社会问题，是作为一个艺术从业者所肩负着的文化使命。

张哲溢

一期驻留艺术家

“ 作为‘拓荒者’，期待一个机制的形成。”

在一个项目刚刚开始的时候各方面的机制都需要一个建立的过程。易水第一期虽然面临一些困难，但本身的硬件非常优秀，可以去建立艺术家中心、大讲堂、集市等等。从北京到易水是一个半小时车程，从艺术到乡村却是一个很长的过程。作为艺术家，在地性的创作中我们需要知道如何将自身的创作去做减法，如何将周边的情况去做加法，形成一个中和的作品，在这个过程中我期待一个机制的形成，和村民形成一个良性的互动，这是一个很大的课题。

现场照片

关于易水三年展

[易水三年展]是圆歌文商旅集团依托[圆歌·易水]项目，推出的复合型艺术节；也是圆歌尝试以艺术手法（Contemporary Art）促进地方创生(Placemaking)而培育的文化品牌。

目前，[易水三年展]以新大地艺术节形态呈现，每三年为一届，基于[圆歌·易水]项目全域展开：围绕易水湖核心山水，覆盖周边六镇八村十二渡。在这里，艺术行动与[圆歌·易水]实践的当代乡村治理和当代中国家庭生活范本，形成一个相互观照。艺术成为与村民产生情感连接的方法，成为激发产业协同和城乡协同的新思维，成为生产生活范本中的点睛之笔。反之，对于当代乡村治理和当代中国家庭生活范本的体察和介入，也是对大地艺术节自身意义的一次深度反思，这也许能让[易水三年展]获得新的，探索艺术边界的机会。

首届[易水三年展]由圆歌文商旅集团携手中央美院国家艺术与文化政策研究所打造，由青年艺术100支持落地。目前，首届[易水三年展]已经持续展开驻地创作、定向邀请、全球征集；并计划于2022年正式向国内外观众开放。截至2020年10月，面向圆歌·田岗知行村（即“农业产业融合发展”示范村）的第一期艺术驻地已完成。

关于青年艺术100

创始于2011年，是以挖掘和推荐青年艺术家为己任的高端艺术品牌，始终以青年艺术家为服务核心。目前，“青年艺术100”已经发展为国际“青年艺术第一推广品牌”，是文化部文化产业重点推广项目、京津冀一体化文化产业重点推荐项目、北京市文化局重点文化推荐项目。

“青年艺术100”合作开放、多元，与时尚、公益、设计、科技、汽车、金融、地产、峰会等跨界合作，十年来，成长为集国内外艺术展览、海外文化拓展、艺术教育、艺术与跨界、艺术出版、艺术奖项等于一体的开放性青年艺术综合推广品牌。

关于圆歌·联盟村

『圆歌·联盟村』是圆歌文商旅集团打造的“农村产业融合发展”型项目，长期看来，它将是圆歌文商旅集团积极响应政府政策，并通过实践以及集团其它子项目的联动，赋予乡村振兴更多可能性的可持续尝试。其中，田岗知行村是其探索农文旅行业与当代乡村治理之间能否实现和谐关系的一个起步项目；同时，田岗知行村已被纳入河北易县“国家城乡融合发展试验区”。2019年起，圆歌文商旅集团协同袈蓝文化，田岗知行村同期推进工程建设和驻村陪伴，2020年，易水全域驻留启动。之后，『圆歌·田岗知行村』将分三期运营：一期主要为新型公共服务项目，二期主要为住宿、教育和艺术驻地等城乡融合项目；三期主要为农场文旅体验项目。